Levelmaker Chapter 97

       Hey, next chapter 'n all that jazz. Just finished binge-ing New She-Ra, it's pretty good. Very similar to New Voltron. Started binge watching Avatar afterwards, never seen it before but it looks okay.
       MTL release first, editing to follow Editing finished



the japanese raw is here:
https://ncode.syosetu.com/n2439db/

chapter:
http://ncode.syosetu.com/n2439db/98/


needless to say this is a fan translation, I don't own this.






-------------------
       First, I entered the guild in the center of the royal capital, where A to SSS rank adventurers gathered.

       Inside is quite luxurious. It looks like a luxury hotel.

       I got some sweets, held hands with dozens, and had dozens of people talk to me. (TN: Stop playing around when you have Mika!)

       That's how I finally get to the reception. The receptionist is an elf... oh! It's an elf.

       She was an elf woman. Very beautiful

"Um, I received a request, so I came to submit the proof subjugation."

"Yes, Alim Nariway-san. The request you are currently on is... exterminating a Manticore. So please submit the Proof of subjugation."

       I submitted the Eye of the Manticore from this time's subjugation. (TN: oh, i'm losing sanity points agian)

"Yes, this looks to be a part of a subdued Manticore. I've confirmed it. Then, please receive the reward."

       I received a reward. That's a lot of money. (TN: This whole interaction is so utterly foreign to me that it gives me conniptions, I'm not sure if I translated even half of this right. sorry.)

"Please come again"

       I managed to get out of their with only a few more headpats.

       Next, I went to the Medial Merchants Association headquarters.

       This is the only place to buy large quantities of materials.

       I pass through the gate with casual face identification and enter.

"Hmm, come on, Alim-chan. What do you want?"

       Grape was here today. I tell him that you want to buy a lot of cloth.

"Hmm, are you going to be making clothes?"

"Yep, that's right!"

"Did you make the outfit you're wearing right now?"

"Yes!"

"I suppose that's the case, you can't make clothes like that at clothing stores around here. So what do you want?"

       I asked for Mika's favorite color, material, and soft cloth.

"Hmm, I see. I have everything in stock, so I'll go get it."

       As usual, the product lineup is good.

       After a while, Grape-san returned.

"Hmm, yes, everything is in this."

"Thank you"

"By the way, about those entertainment items?"

       Hmm? What happened?

"I'm advertising on one page of the new tiles right now, but I have so many reservations... I don't know if production will make it in time."

       So that's what it was. I haven't read the news tiles recently, so I didn't know that.

"Really!"

"Hmm! I was able to make a profit! Thank you!"

"it is my pleasure!"

       I left the store and returned to Mika.

       Upon returning to the room, Mika was operating [Tozumaho] with familiarity.

"Oh, Alim! Welcome back."

"Ah, I'm home. How do you like that thing?"

"Can I have one identical to this?"

"Yeah, I can make it. Can it take a few hours?"

"Yeah, okay! Please!"

       So I went into the Magic Room and made what Mika needed.

       One of the things I made was a Magic Bag. Thanks to the information from [Tozumaho], I was able to make my own [Infinite] Magic Bag.

      I can make the clothes soon, too. [Tozumaho], I can worry about later...

       Anyway, it was completed before I had dinner.

"Fueeh... Mika~, I'm so tired!"

"Thanks for all your hard work! Hey, Alim. Do you want dinner? Or a bath? Or maybe you want me?"

"Then maybe I'll have Mika."

“………… Idiot” (TN: she can dish it out but she can't take it, huh?)

       Whew, I'm tired of this interaction.

       Well, I'm not so tired to say that.

"Hey, Alim, Dinner...-Let's eat first."

"Well, let's go to the dining room."

"...Hey, maybe...it might not be as good as Alim, but...I... should I make it?"

"Eh? Really!"

"Yeah"

"Then, let's contact Uruto with a message... Mika, please."

"Fufufu, how many days have you been cooking for, Yume? Has it been about 2 months?"

       That said, she stood in the kitchen.

       After a few dozen minutes, Okonomiyaki came out.

"Yeah, I couldn't think of anything else to make with the material of this world..."

"Ufufu looks delicious!"

"Is that right? Try it?"

"Yeah, itadakimasu!" (TN: not a translatable word in my opinion)

       I eat a bite of Mika's Okonomiyaki. Ah, what a nostalgic and loving taste.

       It seems like tears will come out.

"Eh! Hey, Alim? why are you crying? Was it hot?"

"No, no, I miss it. I never thought I could eat Mika's home cooking after I died."

"Yeah. Is it delicious?"

"Yeah, really."

"Ehehehehehe, so it was good, that's great"

       We quickly finish eating and clean up.

       And when I go to take a bath...

"Hey, I'm a girl and the bath is wide, so why don't you join us?"

"Ecchi" (TN: do you prefer Ecchi or Lewd?)

"Then I'll go in alone."

"idiot, I didn't say no."

"Eh, then we'll go in together?"

"You're impatient. I might do it, but you're absolutely not allowed to turn into Ayume midway, okay?"

"OK, got it"

       Thus we took a bath together. As girls.

       Mika was once again very surprised that I was a woman, both physically and mentally.

       After getting out of the bath, prepare I underwear and sleepwear for Mika.

"Hey, Alim. You didn't make these as Ayume, right?"

"You're joking, right"

"No lying?"

"Yeah"

"Well, okay."

       I never thought of that. Well, should I do it from now on? No, let's stop. Mika will hate me.

       After getting out of the bath, I showed her everything I made and explained how to use it.

"Alim~! Thank you!"

"No, it's all for Mika-sama."

"Yeah yeah. By this way, does getting all these now mean I won't get any more presents later? I really don't want that, you know? I still want birthday presents?"

"I'm not saying what you're saying; no gifts or anything like that."

"Ehehehehehe, right?"

       'right?', Mika says while hugging a bear doll.

       It's time to go to bed.

       I put Mika's bed next to my bed, and Mika slept with a bear hugging her.

       Then I'll sleep

       I was happy today.



------------



previous

index

next